-
1 materia
f matter( materiale) material( disciplina) subjectmateria facoltativa optional subjectmateria obbligatoria compulsory subjectmateria prima raw materialmateria sintetica synthetic (material)* * *materia s.f.1 matter (anche fil.); substance; (materiale) material: materia infiammabile, inflammable material; materia plastica, plastic material; materie tessili, textile materials; materia inerte, inert matter // materie prime, raw materials; (prodotti base) staples (o primary products o basic commodities); (econ.) mercato delle materie prime, commodity market; tra di noi manca la materia prima per qualsiasi accordo, (fig.) we lack the basic elements for any kind of agreement; gli manca la materia prima per fare un lavoro del genere, (scherz.) (l'intelligenza) he hasn't the brains to do a job like this; gli manca la materia prima per condurre quel tipo di vita, (scherz.) (il denaro) he hasn't the wherewithal (o the necessary resources) to lead that kind of life // (chim.): materia colorante, dyestuff; materia organica, inorganica, organic, inorganic matter; materia gassosa, liquida, solida, volatile, gaseous, liquid, solid, volatile matter // (fis.) onde di materia, matter waves // (astr.) materia interstellare, interstellar medium (o matter)2 (med.) matter: materia grigia, bianca, grey, white matter3 (pus) matter, pus: la ferita era piena di materia, the wound was full of pus (o matter)4 (argomento) matter, subject; topic, theme: una materia controversa, a controversial matter; materia di riflessione, food for thought; indice delle materie, table of contents; catalogo per materie, subject catalogue; la materia del suo saggio non è molto interessante, the theme (o subject) of his essay is not very interesting; questa è la materia del mio libro, this is the subject matter of my book; entrare in materia, to broach a subject; tolleranza in materia di religione, toleration in religious matters; è molto versato in materia, he is well up in the subject; non so nulla in materia, I know nothing of the subject; sa tutto in materia di musica, he knows everything about music // (dir.): il tribunale si è dichiarato competente a pronunciarsi in materia, the Court has declared itself competent to pass judgement on the matter; in materia di legge, in point of law; la materia del contendere, the matter at issue; materia di diritto, matter of law; materia di fatto, matter of fact // (relig.) materia di fede, tenet5 (disciplina scolastica) subject: materie letterarie, scientifiche, literary, scientific subjects; materie obbligatorie, compulsory subjects; quali sono le tue materie preferite?, which are your favourite subjects?; quale materia preferisci a scuola?, which subject do you like best at school?; essere bocciato, promosso in tutte le materie, to fail, pass in all subjects // materia medica, (antiq.) materia medica6 (occasione, motivo) matter; reason, grounds (pl.): non ho materia per pensare che egli sia un ladro, I have no reason to believe that he is a thief; non mi ha dato mai materia di preoccupazione, he never gave me cause for worry; (dir.) vi è materia per un processo, there are grounds for litigation.* * *[ma'tɛrja]1. sf(gen) Filosofia, Fis matter, (Scol : argomento) subject matter, material, (disciplina) subject, (sostanza) Tecn, Comm material, substanceprima di entrare in materia... — before discussing the matter in hand...
un esperto in materia (di musica ecc) — an expert on the subject (of music ecc)
2.* * *[ma'tɛrja]sostantivo femminile1) (sostanza) material, matter- e plastiche — plastics
2) (argomento) subject, topic3) scol. (disciplina) subjectmateria obbligatoria, complementare — core, optional subject
* * *materia/ma'tεrja/sostantivo f.1 (sostanza) material, matter; la materia e la forma matter and form; materia grigia grey matter; materia prima raw material; - e plastiche plastics2 (argomento) subject, topic; indice per -e subject index; esperto in materia expert on the subject; è un'autorità in materia di he's an authority on; sa tutto in materia di musica he knows everything about music; c'è materia per intentare un processo there are grounds for legal action -
2 ♦ ahead
♦ ahead /əˈhɛd/A avv.1 avanti; davanti; più avanti: to go ahead, andare avanti; proseguire; to go on ahead, andare avanti (precedendo); Go straight ahead, va' sempre avanti; continua diritto; Look ahead!, guarda davanti a te!; He concentrated on the road ahead, si è concentrato sulla strada davanti a lui (o che aveva davanti); The road ahead is flooded, la strada più avanti è allagata; Ahead, we saw a hut, più avanti, vedemmo una capanna2 avanti ( nel tempo); davanti; in vista: to look ahead, guardare avanti; guardare al futuro; There are hard days ahead for us, abbiamo davanti giorni difficili; There's trouble ahead, ci sono guai in vista3 anzitempo; per tempo; in anticipo: to plan ahead, fare progetti per tempo; to book ahead, prenotare in anticipo4 avanti; in vantaggio; in testa; in prima posizione: They are far ahead in technology, sono molto avanti nella tecnologia; to be ahead in a subject, essere avanti in una materia (scolastica); to keep ahead, mantenersi in testa (o in prima posizione, in vantaggio); ahead by three points, in vantaggio di tre punti5 (nei verbi frasali) V. sotto il verboB ahead of loc. prep.1 davanti a ( nello spazio o nel tempo): There was a lorry ahead of us, c'era un camion davanti a noi; I had a busy day ahead of me, avevo davanti a me (o mi aspettava) una giornata piena2 più avanti di; avanti a; in vantaggio su: He's ahead of me in maths, è avanti a me in matematica; far ahead of the competition, in notevole vantaggio sulla concorrenza; I finished ten seconds ahead of him, ho finito con dieci secondi di vantaggio su di lui; to keep ahead of, mantenere il vantaggio su3 in anticipo su; prima di: ahead of one's (o its) time, in anticipo sui tempi; che precorre i tempi; ahead of time, in anticipo; prima; We are ahead of our production plans, siamo in anticipo sui nostri piani di produzione; ahead of elections, prima delle elezioni; ahead of schedule, prima del giorno stabilito; in anticipo sulla tabella di marcia4 (rif. a fuso orario) avanti rispetto a: London is five hours ahead of New York, Londra è cinque ore avanti rispetto a New York● (fam.) ahead of the field, in testa a tutti; il migliore □ (fam.) ahead of the game, in testa; in vantaggio; ( anche) in anticipo sui tempi □ ahead on points, in vantaggio □ (autom.) Ahead only, divieto di svolta (a destra e a sinistra) ( cartello). -
3 ♦ driver
♦ driver /ˈdraɪvə(r)/n.1 conducente, autista ( di autobus, tram, ecc.); automobilista: Drivers are sick of paying more and more for petrol, gli automobilisti sono stufi dei continui aumenti del prezzo della benzina; He's a very bad driver, guida malissimo; a learner driver, un guidatore principiante; a taxi driver, un tassista; a lorry driver, un camionista4 (fig.) motore (fig.), fattore determinante: economic drivers, i motori dell'economia; What are the main drivers of social change?, quali sono i principali fattori che determinano i cambiamenti sociali?9 (elettron.) pilota; stadio pilota● (autom.) driver's door mirror, specchietto laterale □ ( USA) driver's education, insegnamento dei principi della guida ( come materia scolastica) □ (elettron.) driver element, elemento attivo (o eccitatore) □ (autom. USA) driver's license, patente di guida □ driver's mate, secondo autista ( di camion) □ driver's seat, (autom.) posto di guida; (fig.) posto di comando; (il) timone (fig.) □ cattle driver, mandriano □ (stor., fig.) slave driver, negriero. -
4 RE
-
5 ginnastica
ginnastica s.f. 1. ( disciplina) gymnastique, culture physique; ( materia scolastica) gymnastique, éducation physique, ( colloq) gym: fare ginnastica faire de la gymnastique; andare a ginnastica aller à la gymnastique, aller au cours de gym. 2. ( attività fisica) exercice m.: ogni mattina faccio un po' di ginnastica chaque matin, je fais un peu d'exercice; andrò a piedi per fare un po' di ginnastica j'irai à pied pour faire un peu d'exercice. 3. ( fig) gymnastique: il calcolo a memoria è una ginnastica per la mente le calcul mental est une gymnastique de l'esprit. -
6 insufficiente
insufficient( inadeguato) inadequate* * *insufficiente agg.1 insufficient, inadequate: provviste insufficienti, inadequate provisions; cibo insufficiente, shortage of food; abiti insufficienti, insufficient clothing; mezzi insufficienti, insufficient (o inadequate) means; stipendio insufficiente, insufficient salary; il compenso era del tutto insufficiente, the fee was totally inadequate; istruzione insufficiente, inadequate education; informazioni insufficienti, inadequate information; ci diede spiegazioni insufficienti, he gave us inadequate explanations; (dir.) prova insufficiente, insufficient evidence2 (non idoneo) inadequate, unfit (for sthg.), unsuited (to sthg): si è dimostrato insufficiente al compito, he turned out to be unfit for (o unsuited to) the task3 (valutazione scolastica): il tuo compito è insufficiente, your work is below the pass mark; essere insufficiente in una materia, to be backward (o behind) in a subject.* * *[insuffi'tʃɛnte]1) (quantitativamente) [risorse, servizio] inadequate, insufficient, scarce; [informazioni, prove] insufficient, sketchy; [ razione] short2) (qualitativamente) [misure, preparazione] insufficient, unsatisfactoryi tuoi risultati in storia sono -i — scol. your results in history are unsatisfactory o poor
* * *insufficiente/insuffi't∫εnte/1 (quantitativamente) [risorse, servizio] inadequate, insufficient, scarce; [informazioni, prove] insufficient, sketchy; [ razione] short2 (qualitativamente) [misure, preparazione] insufficient, unsatisfactory; i tuoi risultati in storia sono -i scol. your results in history are unsatisfactory o poor.
См. также в других словарях:
bigino — 1bi·gì·no s.m. 1. RE lomb., libriccino con le traduzioni letterali dei classici greci e latini Sinonimi: traduttore. 2. CO estens., manualetto riassuntivo di una materia scolastica: bigino di storia, di matematica Sinonimi: bignami. {{line}}… … Dizionario italiano
bignami — bi·gnà·mi s.m.inv. CO manualetto che riassume le nozioni di base di una materia scolastica Sinonimi: 1bigino. {{line}} {{/line}} DATA: 1967. ETIMO: da Bignami, nome dell editore italiano dell omonima collana di manuali tascabili E.A. Bignami… … Dizionario italiano
letteratura — let·te·ra·tù·ra s.f. AU 1a. insieme di opere scritte che si propongono fini estetici o hanno comunque, in ragione della loro concezione e del loro stile, un elevato valore nella storia intellettuale, spec. con riferimento a una determinata lingua … Dizionario italiano
stentare — sten·tà·re v.intr. (io stènto; avere) AU 1. fare fatica, incontrare difficoltà nel fare qcs. in un determinato campo, spec. in materia scolastica: stentare a imparare, a scrivere, stentai a riconoscerlo, stento a credere che sia vero Sinonimi:… … Dizionario italiano
ripasso — {{hw}}{{ripasso}}{{/hw}}s. m. 1 Passaggio di ritorno: ripasso degli uccelli migratori. 2 Ripetizione sistematica di una materia scolastica … Enciclopedia di italiano
bigino — s.m. [der. di bigiare ], lomb. 1. (educ.) [libretto che contiene le traduzioni letterali di testi greci o latini] ▶◀ traduttore. 2. (educ.) [manualetto che riassume le nozioni di base di una materia scolastica] ▶◀ bignami, bignamino … Enciclopedia Italiana
bignami — s.m. [dal nome di E. Bignami (1903 1958), editore dell omonima collana di manuali tascabili]. (educ.) [manualetto che riassume le nozioni di base di una materia scolastica] ▶◀ bigino, bignamino … Enciclopedia Italiana
Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… … Wikipedia
scuola — s. f. 1. istituzioni scolastiche □ istituto 2. (est.) insegnamento, educazione, formazione, istruzione, studio □ tirocinio 3. (est.) edificio scolastico 4. insegnanti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
commentatore — com·men·ta·tó·re s.m. CO 1. chi commenta un testo, spec. letterario, filosofico e sim.: i commentatori antichi, è uno dei tanti commentatore di Dante Sinonimi: annotatore, chiosatore, esegeta, espositore, glossatore, interprete, postillatore. 2.… … Dizionario italiano
eduzione — e·du·zió·ne s.f. 1. BU il portare fuori Sinonimi: estrazione. Contrari: immissione, introduzione. 2. TS filos. nella scolastica: il passaggio dalla materia alla forma, ossia dalla potenza all atto 3. TS ing. insieme di operazioni per eliminare l… … Dizionario italiano
